皆さま良い連休を過ごされましたかー？春分も過ぎ萌芽のみぎり、いかがお過ごしですか？今日は春爛漫といった陽気でした。桜も開花し始めていますね。この季節にぴったりの俳句を冒頭で一つ紹介させてください。
古今和歌集より
霞立つ / 春の山辺は遠けれど / 吹き来る風は / 花の香ぞする
意味：霞が立つ春の山辺は遠いけれど、吹いてくる風は花の香りがする。
春って感じ！美しい流れるような日本語にうっとりしちゃいますね。
(浅い感想ですみません。）
本日より又教室でレッスンしております。（ブライアンが）←みんな知ってる
タイトルの通り、４月からの高校生クラスが満席になりました。教室３年運営し、４年目にして初の快挙です！しかも来てくれている生徒さんたちがみんなとーーーても良い子達でブライアンは本当に喜んでいます。英会話教室業界で「高校生クラス」を埋めることがどれ程難しいことなのかを何度か耳にしました。果てはその存在意義すら議論されることも稀ではありません。なかなかね、受験も終わり部活動や他の塾通いで忙しい中直接的に大学入試の英語の点数に結びつくようには見えない「英会話」というジャンルの習い事を選択するというのは、皆それぞれに大きな目的意識があってのことなのでしょう。自分で希望して自分で決めて通って来てくれます。喜ばしい。私も自分が高校生の時英会話やりたかったな、とレッスンを見ていると思います。どんどん質問してどんどんお話しして楽しく通ってくださいね！
↑私の「仕事してる感」満載だな！
↑ここまで珍しく真面目な教室のハナシ。
↓ここからいつものように不真面目な私のハナシ。
現在全力で引っ越し先の古民家的な家をDIY中の私達です。（ちなみに賃貸です！大家さんがとっても理解のある方なのですYO!)
私が家で一番好きなのは広縁です。陽当たりが良好ですごく雰囲気が良いです。お客様をお迎えする前にここも漆喰を全部塗り古い家具を配置しました。
↓テーマはそのまま「昭和レトロ」
早くこのロッキンチェアで読書したい。あと編み物ね。編み物できないけど。ロッキンチェアで揺れながら編み物って、憧れますよね。編み物できないけど。
↓画像はイメージです。
そしてこんなものがあることを発見。
↓ゆらゆら椅子に揺れてる間にニットキャップが編めてしまう夢のようなマシーンが！
Is there anything more relaxing than the back and forth motion of a comfy rocking chair? Of course there is—rocking while sporting a stylish knit cap you made yourself, which is made all the more easy with this rocking chair knitting machine.
私の適当な翻訳↓
ロッキングチェアで前後に揺れる動きに身を任せる、これよりリラックスできることってあるでしょうか？あるんです！このロッキングチェアニッティングマシーンでは椅子に揺れている間にこんなにかっこいいニットキャップが編めちゃうんです！！
英文の方に「スタイリッシュニットキャップ」って書いてあるけどさ、誇大広告だよね。若干のイケてない感が漂ってるよね。このニットキャップ。うーん・・。
この椅子（マシーン）はスイスの会社が開発したようです。冬が長く家にいる時間が長いとこういうところが発展していくんだなあと感心してしまいました。前もしかしたら書いたかもしれないですがブライアンが日本に初めて来たときにものすごく驚いたことの一つに「パックジュースのストロー」があります。野菜生活とかあーゆー長方形の小さいタイプのやつです。あれ、ストローが伸縮しますよね。「日本すげえええ。」とブライアンが驚嘆するのを私は驚嘆しながら見てたのを覚えています。え？そこ？っていうね。
ブ＜「なにこれ。このストロー長さ足りないじゃん。って思ったらさ、伸びるじゃん。そして又縮むじゃん。ニンジャだよね。」
って。言ってました。ブライアンもピュアだったな。
「こういう小さい心配り的」なことが本当に日本のすごいとこだと思います。あと、友達のスイス人は自転車のスタンドが売ってないからと言って何個か買って帰っていたな・・。色んな色んな文化があり、そこに暮らす人々の生活様式が垣間見れる瞬間が私は大好きです。そんなことを思い出しながら日が暮れかかっております。皆さまどうぞ良い夕べをお過ごしくださいませ。