三島での英語レッスンなら「ブライアン英会話教室」

三島市での英会話なら経験豊富なアメリカ人教師が教えるブライアン英会話教室。

TEL.090-7677-0788

〒411-0044 静岡県三島市徳倉4-5-14

新年度のご挨拶

ブログ

新年度のご挨拶

Hello everyone.
ハローエブリワン
 
I hope that everyone had a nice spring break, and that you could spend some good time with your friends and family.
皆さんが良い春休みを、そして友人や家族と楽しい時間を過ごせた事を願っています。
 
Here in Japan spring is a time of new schools and classes, and our school has many new students and new classes this year.
ここ日本では春は新しい学びの始まりの季節です、そして今年僕達の教室も又沢山の新しい生徒さんを迎え、新しいクラスを始めます。
 
For our new and old students we hope that this year will be a productive year of learning at our school.
新しい生徒さんも今まで来て下さっていた生徒さんも、この教室での一年が実り多きものである様に願っています。
 
Knowing a second language can open many doors in life, and we will try our best to offer quality English lessons.
第二外国語を学ぶという事は人生において、沢山の新しい扉を開いてくれます、そして僕達は質の高いレッスンを提供出来る様全力で努めていきます。
 
For our adult students, we look forward to another year with you.
大人クラスの生徒の皆さんへ、又一年皆さんとレッスンをするのを楽しみにしています。
 
One request that some of our adult students had was to make a list of our “phrase of the day”
去年生徒さんの一人から「今日のフレーズ」のリストを作って欲しいとリクエストを頂きました、
 
so that people could review these phrases on the way to work, etc.
通勤中に復習したり出来るので、との事でした。
 
We decided to make a YouTube channel with these phrases, which can be found here:
なので僕達はYouTubeのチャンネルを作り、そこでそれらのフレーズを紹介していく事にしました。
 
↑こちらがそのリンクです。
 
Each video on the channel will have a “phrase of the day,” as well as one quote or idea about how to live well.
ビデオ毎に「今日のフレーズ」と「良い暮らし」の為のちょっとした文章が載っています。
 
Studying English as a second language is one of many ways to challenge yourself and live well in this world,
第二外国語として英語を学ぶことは他にも数多く存在する、自分自身に挑戦する事の一つです、又良くこの世界で生きる為に、
 
and I salute all of our students for accepting this challenge.
そしてこの挑戦を受け入れる全ての生徒の皆さんに敬意を表します。
 
Let`s make this year a good one!
みんなで、良い一年にしましょう!
 
Brian
ブライアン

«