ワタクシスタッフあかねの妄想と教室主宰ブライアンの私生活
を垂れ流すブログに今日もようこそおいでくださいました！
ドンドンドンドンパフパフー←×
私たちはお互いに時間を決め英語と日本語を教えあう
エクスチェンジレッスンなるものを時折実施しています。
今日はレッスンがありました。
ブライアンが実際に教室上級レッスンで使う
教材－今回はワシントンポストの記事を読んだのですが
私がとりあえず記事を全部通して読むから発音の
間違いを指摘してほしいと頼んだところ
どれくらいの厳しさで指摘されたいのか
と聞いてきたので
すごい厳しくしてくださいと頼んだところ
先ず
＜「thがだめ。やりなおし。」
と言って舌をしっかり噛んできちんとした発音ができるまで何度もやり直し
させられました。
私の発音はthではなくてやっぱりスに近いそうです。
ひー。
そしてですね今回私が何回やりなおしても
結局きちんと発音できなかった単語
それは
million＜「違う違う。あかねちゃんの発音は
ミリオンになってる。ちゃんとmillionで発音してください。」
と言って何度も発音してくれるのですが
全く違いが分からない。
It packs even more into its Retina HD display,
with more than 2 million pixels for a true 1080p
HD display.
というのが私が読んでいた文章ですが
こんなにミリオンの発音が難しいと思いませんでした。
millionのmill の後のiを発音しているけど
発音するなと言われます。
じゃあミルオンになっちゃうじゃんと思って発音すると
それじゃ違うと言われます。
え、ブライアン何でこんな私に厳しくするの
と思ったら頼んだのは自分だったのでした。
結論
ネイティブ発音は
million＝millyun
ということが分かった時にはぐったりしてしまっていたのでした。
やれやれ。そしてやっとmillyunと発音すると
ネイティブ発音になるということが分かったにもかかわらず
次に目覚めたときにはすっかりそれを忘れてしまうので
困っているのでした。
そんなブライアンは自分のレッスン中
「旅行するなら山派？海派？」と言う質問に対して
＜「ヤマデス。やっぱり、道元（曹洞宗宗祖）も好きだからね。」
と言っておりました。
そんなこんなで今週も金曜日。
ブライアンが何度も台風１９号が巨大すぎて怖いと言ってくるので
少し心配になってきたあかねがお送りしました。
皆様どうぞ良い週末をお過ごしください。
来週も又教室でお待ちしております。