さて！10月です。
息子（4歳）は
「もうすぐサンタさん来るんだよね。」
とか言ってしまう今日この頃です。
10月まで来るとなんかもう今年もまた終わってゆくんだなあ
という気持ちになってきます。
さてそんな私のセンチメンタルな気持ちはおいといて
ハニーのお話をしようと思っていたのでした。
お友達に国産のきれいな蜂蜜を頂いたのです。
（写真参照）
蜜の色があまりきれいで
そしてこの蜂蜜が作られた工程を
少し聞いたらもったいなくてとても食べられなかったのですが
今日紅茶に少し入れて飲んでみたら
まろやかで優しい甘さが
広がる幸せ宅急便でした。（意味不明）
ハニーと言えば
英語では恋人を呼ぶ時の愛称として用いられることもありますね。
「Hi, Miki.」の代わりに「Hi, honey.」
みたいな感じで
honeyのほかにbabyやdarlingもあります。
友人同士でお互いの恋人を紹介するときは
「This is my baby.」
とか言ったりしますが
目上の人に紹介する場合は
「girlfriend」
を使います。
こういう愛称の事をEndearment
と言うのですが
難しい話はここまです。
（別にむずかしくなかったかもしれないですが）
このEndearmentは数限りなくあります。
ちなみにブライアンは昔は私の事を
dearと呼んでいたのですが
最近はdarlingと呼ぶので
何で変わったのかと聞いたところ
＜「あかねちゃんがいつもカラオケで矢井田瞳のMy Sweet Darlin`を
歌っていたからだよ。」
と言ってましたがそんな情報いらないですね。すみません。
英語では他に自分の子どもを呼ぶ時にもさまざまな
愛称があります。
ブライアンは息子の事を
「son」「friend」「my good man」
とこれまたいろんな呼び方で呼んでます。
なんかたまに「bro」（brotherの短縮形）
と呼んでいたような気もしていたので
「Hey ,bro.」
とか言ってなかったっけ？
と聞いたことろ
＜「僕はbroは使わないよ。あまり好きじゃないんだ。」
と言うのです。
特に昨今はイギリス人がアメリカ人に対して嘲笑するような
意味合いで使うことが多いそうです。
へええええええ。
と言うわけで今日も知らないことを一つ知り
又何か大事なことを忘れてしまうスタッフの
あかねがお送りしました。
深まる秋、中秋のみぎり、新しい月の扉が開きました。
おいしいものたくさん食べて、本もたくさん読んで
素敵な10月を過ごそうではありませんか！
（↑疲れ気味）
それでは皆様ごきげんよう。