＜本能覚醒！＞
っていうフレーズが頭から離れません。新しく始まった戦隊シリーズの決め文句なんですけどね。今回は動物戦隊です。日曜朝は私を色々乱してきます。いつものようにちゃんとは見てないのでわからないのですがちらっと見たら１人すごく棒読みの子がいたような。まあまだ二回目だしね。頑張ってシーズン中に覚醒してください。（それが言いたかっただけ）
皆さま良い週末を過ごされましたか？今週も一週間頑張りましょうね。
去年の秋くらいからなんだか色々やる気が起きず、教室のブログもなかなか更新できませんでした。最近とても元気になってきてその反動なのかブログを書きたくて書きたくてしょうがないのです。なので衝動にまかせてブログを書きまくっていたのですが先週読み返してみたら内容がひどくてですね。現在たくさんの方が体験レッスンに来てくださっているのですが教室ページを見てくださってはずみでこのスタッフブログを見てくださって、「え、何この教室、大丈夫なの？」って思われたら困るなあと思いました。（今更？って今言いましたか？）ブライアンが「ブログは好きなことを好きなように書けばいいんだよ。あかねちゃんの思うように。僕の悪口だっていくらだって書いていいよ。」といつも言ってるので調子に乗ってしまいました。
というわけで、今回は教室主宰我らがブライアンにインタビューしてみることにしました。これからご入会をお考えの方、ブライアンはこんな人です。良かったらお読みください。
ブライアンに色々きいてみました！(聞き手はご存知スタッフあかねです）
What country would you like to visit？
どこの国に行ってみたい？
India.
インド。
Why?
何で？
Because it seems like a whole different world in and of itself.
なんか全てが全然違う世界って感じがするから。
What is your favorite Japanse food?
好きな日本の食べ物は何？
Nozawana–because it has sentimental value when I went snowbording in Nozawaonsen.
野沢菜漬け。野沢温泉にスノボに行ったときに食べて、思い出すとセンチメンタルな気分になるからさ。
What is your favorite furikake flavor?
好きなふりかけの味は？
ume
梅
What is your favorite TV show?
好きなテレビ番組は？
In America it`s Mr. Show.
アメリカだったらミスターショウ。
In Japan it`s Venitia`s Garden Diary.
日本の番組はベニシアさんの番組（猫のしっぽカエルの手）
What is your favorite Japanese word ?
好きな日本語は？
Ｅ－－－－－！
えーーーーーー。だね。
We don`t have that word in English.
英語にはない表現だから。
What kind of person do you respect?
尊敬するのはどんな人？
It`s difficult, but I think it`s important to try to respect everyone.
難しいことではあるけど、誰にでも敬意を表する様努力するのは大事なことだと思うよ。
What kind of superpower do you want to have?
どんな超能力が欲しい？
People usually want to fly but I want to shoot lazers out of my eyes.
みんな空を飛びたがるけど、僕は目からレーザー光線を出したい。
What was the longest book that you have ever read?
今までよんだ中で一番長い本は？
Infinite Jest by David Foster Wallace.
デヴィッドフォスターのInfinite Jest
How was it?
どうだった？
It was one of the best books that I have ever read.
過去読んだ中で一番素晴らしかった本の一つだよ。
David was a genius.
著者のデイヴィッド、彼は天才だね。
When did you read it?
いつ読んだの？
When I was 23.
23歳の時。
What was the oddest thing that you have ever eaten?
今まで食べたものの中で一番変なものってなに？
Vegan cheese. It was terrible.
ビーガンチーズ。すげえまずかった。
Describe the taste.
どんな味？
It tasted like a PET bottle.
ペットボトルみたいな味
Where did you eat it?
どこで食べたの？
I bought it at Whole Foods in Denver.
デンバーのホールフードで買ったよ。
How did you eat it ?
どうやって食べたの？
I tried to melt it on toasted bread but it doesn`t melt right.
トーストの上で溶かして食べようと思ったんだけどちゃんと溶けないんだよね。
Oh no…Is it made from soy?
最悪じゃん。大豆からできてるの？
I`m not sure. I don`t think so.
どうだろう。違うんじゃないかな。
What is your favorite grocery store in the States?
アメリカで好きなスーパーマーケットってなに？
Whole Foods.
ホールフーズだよ。
Why?
なんで？
Because you can by vegan cheese there.
ビーガンチーズ買えるからね。
Oh, that`s funny.
あー。面白いね。
What kind of monster do you want to be?
どんなモンスターになってみたい？
When I was a boy, one of my Halloween costumes was a swamp monster.
子どものころ一回ハロウィンのときにスワンプモンスターになったことがあるよ。
What do they do?
どんなモンスターなの？
They live in the swamp.
いやだからスワンプ（湿原）に住んでるモンスターだよ。わかる？
What color are they?
何色なの？
Green.
緑だよ。
What do they eat?
何食べるの？
I don `t know.
知らないよ。
Are they cute?
かわいいの？
No!
可愛いわけないだろ。
If you were a rock star would you show your stomach?
もしさ、ロックスターだとしたらおなか出す？
Sigh.
溜息。
Tell me your thoughts about One Piece.
マンガ、ワンピースどう思う？
I like the story but not the fighting parts.
話は良いと思うけどファイティングシーンはあんまり好きじゃないよ。
Do you have a favorite time of the day?
一日のうちで好きな時間てある？
Right when I wake up.
朝起きてすぐかな。
Why?
なんで？
Because I have a lot of energy.
エナジーに溢れてるからね。
Can you name your energy?
そのエナジーに名前付けて見て。
No.
お断りします。
Salt or suger?
塩、砂糖どっち？
Depends.
場合によって。
Salt or pepper?
塩か胡椒は？
Salt.
塩だね
Udon or Soba
うどん？そば？
Soba.
そば。
I like zarusoba the best.
ざるそばが一番好き。
Wasabi or musterd?
わさびかマスタードは？
Wasabi.
わさび。
Jazz or Hip hop?
ジャズ？ヒップホップ？
Mmmmm
んんんーーー。
Both.
決めれないね。両方かな。
I really like when people blend them.
その二つをブレンドした音楽が本当に好きだよ。
For example?
例えば？
The Digable Planets or US3.
Digable Planets とかUS3とか。
Movies or books?
映画派？本派？
Movies.
映画。
Cat or Dog?
猫派？犬派？
I like animals but I`m not a big pet person.
動物は好きだけどペットを飼いたくはないんだよね。
City or country?
都会と田舎は？
Country.
田舎だね
Why?
なんで
I like open spaces.
余裕のある空間が好きだから。
Summer or winter?
夏が好き？冬が好き？
Definitely summer.
絶対夏。
Dance or Sing?
踊るのと歌うのどっち？
Dance.
ダンス
Guilty pleasure?
後ろめたい楽しみってある？
I don`t believe in guilty pleasures. If you like something just like it. You don`t need to feel guilty about it.
もし好きなことがあったら後ろめたさや罪悪感を感じることなんて必要ないよ。好きでいればいいじゃん。
Ideal eyeglasses?
理想のメガネは？
Eyeglasses that can shoot lazers.
レーザー光線が出るメガネ。
Oh, That`s funny.
あー、面白いね。
Favorite hero?
憧れのヒーローは？
Amy Goodman.
（ジャーナリストの）エイミーグッドマン。
If you are going to have a dinner with a celebraty who would you like to have dinner with?
もし有名人と夕食をとるとしたら誰と食事したい？
Becky.
ベッキーかな。
I`m just kidding. Maybe Haruki Murakami because he appreciates good food.
冗談だよ。村上春樹と食事したい。おいしいものを良く知ってる人だと思うから。
What would the conversation topic be?
話題は？
Music, of course.
そりゃ音楽についてに決まってるでしょ。
Descrbe New Orleans in 3 words.
出身地ニューオリンズについて３単語で表してみて。
Music/American hope
音楽・アメリカの・希望
Do you want to be the head of a peanut butter company?
ピーナツバターの会社社長になってみたい？
No, but I would like to be the head of a bread company in Japan. I love bread.
いいや。でもパン会社を取り仕切ってみたい。日本の会社で。パン大好き。
What`s your favorite shirt and why?
好きなシャツは？なんで好きなの？
Any shirt that`s clean and close to the shower.
きれいでシャワーのそばにあれば何でもいいな。
Are you a romantic person?
自分のことロマンチックだと思う？
Maybe I`m a hopeless romantic, or maybe I`m just hopeless.
どうかな。すごいロマンチストだと思うよ。多分非現実的でどうしようもないくらい。それかもしかするとただのどうしようもない奴かも。
If you can only eat one thing for a week, what will you eat?
もし一週間同じものしか食べられないとしたら何食べる？
Dal curry and naan.
豆カレーとナン。
What makes you happy?
どんな時幸せを感じる？
I like things that take a lot of gradual work–our garden, being a father, my Japanese, our school. It makes me happy when I can see progress with these things.
例えばガーデンとか子育てする父親であることとか、僕の日本語とかブライアン英会話教室とか、長い時間をかけて上達したり達成したりする物事が好きだから、そういう物事の経過を見てとれると幸せ。
What do you find fun?
どんなことがあると楽しく感じる？
Recently I started teaching my son skateboarding. I had forgotten how much fun it is.
最近息子にスケボーを教え始めたんだけど、どんなに楽しいものかって忘れてたよ！
What makes you feel sad?
どんなことがあると悲しくなる？
Apathy.
人々の無関心
Did you enjoy going to dances when you were a high school student?
高校生の時ダンスパーティー行くの楽しかった？
Yes, In junior high and high school dances are big social events for kids-almost all of the students go to them.
While I am not a good dancer I do like to dance.
楽しかったよ。中高生にとってダンスは友達作ったりする大事なイベントだからね、ほとんどみんな行くよ。僕はダンスはうまくないけどさ、でも踊るのは好きだよ。
Best high school memory?
高校の時の一番の思い出は？
Sometimes I would be our high school mascot (a tiger), which was fun, but I got sick once because I sweat so much in the mascot costume.
時々高校のマスコットの虎の着ぐるみを着たのが楽しかったけど、一回汗かきすぎて気持ち悪くなったことがあるな。
What naughty thing did you do when you were little.
小さいときどんないたずらした？
I would secretly give food I didn`t want to eat during dinner to our pet dog.
夕飯の時、食べたくないものをこっそり飼ってた犬にあげたこと。
Bad boy!
悪い子ね～！
What place in Japan do you want to visit?
日本で行ってみたいところは？
I`d like to visit Okinawa again.
沖縄にもう一度行ってみたいね。
********************************************************************
どうでしたか？面白かったでしょうか？本当はもっと面白い質問も色々したのですがブライアンが嫌がって答えてくれなかったので載せられませんでした。今度また機会があったら機嫌のよさそうな時に聞いてみたいと思います！
それでは皆様ごきげんよう。今週もブライアンと教室でお待ちしてます！